The cathedral was consecrated to the virgin mary and considered to be one of the finest examples of french gothic architecture. Click on cc in the bottomright of this video to turn subtitles onoff. With helene segara, daniel lavoie, bruno pelletier, garou. Without a home, oh notre dame we come and ask of you. I like european musicals, but i cant find other pieces better than this. Its possible that this movie was released on dvd or bluray.
Even if you cant understand the french, im sure youll find the original french. Buried under mounds of latex, anthony quinn does his best as. I will analyze two songs from the musical belle and les. When her moves let me percieve wonderlands beneath her rainbow underskirt. The hunchback of notre dame subtitles 20 subtitles. I still deeply love it and i decide to treasure it in the next decade. It says there are english subtitles but we could not get them to play. Belle,is the only word i know that suits her well when she dances oh,the stories she can tell a free bird try out her wings to fly away and when i see her move i see the hell to pray. You can read general instructions about where to find movies. The hunchback, hunchback of paris, the hunchback of notredame, victor hugos the hunchback of notredame, notre dame of paris.
Its pioneering use of the rib vault and flying buttress. Seeing it in french really makes a difference because it really puts you in place of the musical. Based on the hunchback of notre dame, the musical combines opera, rock, and pop elements to tell the story of the loyal hunchback quasimodo and the beautiful gypsy esmeralda through songs like the bohemienne song, my. Granted, the english translation is not very elegantly doneafter all, the translating lyricist was working off french lyrics whose essence had to be maintained plus fit. Beau comme le soleil dechire anarkia a boire belle ma maison cest ta maison. If you come here often, you should tell us and the whole world, really about yourself in the bio section of your profile. To watch my other videos with double subtitles, go there. Released as a single in 1998, it was a hit in france and belgium, topping the charts for many months.
In the wake of mondays events, would you like your students to learn more about the notre dame cathedral of paris. Belle, that girl they took for a loose woman seems now to carry the cross of the human kind oh notredame, oh let me, just for once open the door of esmeraldas secret garden belle, even with her black eyes bewitching you that lady might she still be maid. I have not heard the english cd but i much prefer the original french version. The timeless tale of the seductive gypsy esmeralda and the tortured hunchback quasimodo paris, 1482. Better known as the hunchback of notre dame, this opulent french production is the second talkie version of victor hugos famous novel. Belle song theatre avec sous titre francais and english subtitle. There are no direct download links, torrent files or emule ed2k links on this page to download movies or to watch movies online.
The hunchback of notre dame dover thrift editions victor hugo. Listening to the album, i miss the original cast so much. If you pick up the dvd youll get the entire libretto in french and english subtitles. Licensed to youtube by sme on behalf of onzepomme music. Comparative analysis of the french, english, and russian versions.